How do I upload documents when onboarding?

How do I upload documents when onboarding?